Vintage aus Berlin: le top 10 des friperies

Vous l’avez sans doute déjà remarqué, le Berlinois est branché, voire branchouille. Certes, le fashionista de Prenzlauer Berg n’a rien avoir avec celui de Mitte, de Kreuzberg voire de Schöneberg ou Charlottenburg, mais un élément fondamental les unit dans l’adversité: le culte du vintage. Vintage? Rétro, old school, un poil ringard. En gros, tout ce qui date d’avant les années 2000. Même les années 90 commencent à être vintage (à quand les pendentifs en forme de Ondamania ?), comme en témoigne cette excellente vidéo. Sans parler des années 80, vintage à vie pour le meilleur et pour le pire. Et plus on remonte dans le temps (70’s, 60’s, 50’s…), plus le vintage est chic.
Pour trouver LE trésor vintage, il n’y a pas 36 solutions, il faut passer l’épreuve de la friperie consistant à:
- plonger dans des kilos de fringues poussiéreuses qui grattent le nez et font éternuer
- affronter le regard des clients hyper fashion en sortant de la cabine avec sa trouvaille sur le dos (ou autre part) pour se regarder dans la glace, qui naturellement se trouve à l’autre bout du magasin
- parvenir à conserver une once de sens critique dans la bataille (vais-je vraiment porter ce slim imprimé léopard / ce sweet Mickey délavé / ces lunettes Polnareff? )
Pour vous faciliter la tâche, on a concocté pour vous une petite liste des meilleures friperies de Berlin.    

Prenzlauer Berg
* No Socks no Panties
Super adresse. Sacs, chaussures, robes, accessoires… Le tout pas trop cher, à part quelques pièces de collection.
Stargarder Strasse 10
U2 Eberswalder Strasse
Ouvert du lundi au vendredi de 12h à 19h, le samedi de 12h à 16h
* Stiefelkombinat
Trois adresses pour un magasin. Stiefelkombinat offre un grand choix de vêtements, chaussures et accessoires pour hommes et femmes, des années 40 aux années 80. Détail non négligeable, la boutique de la Oderberger Strasse est ouverte le dimanche.
Oderberger Strasse 13, Eberswalder Strasse 21/22
U2 Eberswalder Strasse
Ouvert du lundi au jeudi de 10h à 21h, jusqu’à 23h les vendredis et samedis

* Cache Cœur
Probablement l’une des plus belles friperies de Berlin. Malheureusement, les prix un peu prohibitif font qu’on y va pour regarder plus que pour acheter. Cache coeur se visite comme un petit musée de la mode et du design du XXème siècle, avec une magnifique sélection de vêtements et d’objets.
Schönhauser Allee 174
U2 Senefelder Platz
Ouvert du mardi au vendredi de 14h à 20h, le samedi de 12h à 18h

* Veb Orange
Le petit bazar de la DDR. Veb Orange est le paradis du design vintage et on y trouve absolument tout (sauf des fruits, c’est son slogan).
Oderberger Strasse 29
U2 Eberswalder Strasse
Ouvert du lundi au samedi de 10h à 20h
Kreuzberg
* Jumbo Second Hand
Une friperie originale qui attire par sa vitrine où sont entassées des chaussures à ne plus savoir qu’en faire, rangées par couleur. L’intérieur est à la hauteur de la vitrine.
Wiener Strasse 63
U1 Görlitzer Bahnhof
Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h

* Lindt
On ne peut pas rater cette petite friperie dont l’enseigne est à l’effigie de la marque de chocolat. Belle sélection de vêtements pas trop chers.
Körtestrasse 16
U7 Südstern
Ouvert du lundi au vendredi de 11h à 18h, de 10h à 16h le samedi

* Bonnie & Kleid
La boutique attenante au magasin des Sameheads réserve souvent de bonnes surprises. Les prix sont modérés et on y trouve toute sorte d’accessoires amusants.
Gneisenaustrasse 9
U7 Gneisenaustrasse
Ouvert du lundi au samedi de 12h à 20h

Friedrichshain
* Traschick
La qualité avant la quantité. Les vêtements vintage (années 70 et 80 principalement) chez Traschick sont triés sur le volet. Bon choix de vêtements pour hommes (12 € la chemise), des surplus militaires et une petite sélection de vinyles.
Wühlischstrasse 31
U1 Warschauer Strasse
Ouvert du lundi au vendredi de 12h à 20h, jusqu’à 18h le samedi

* Humana
Le megastore de la fripe. Humana a des filiales un peu partout dans Berlin mais celui de la Frankfurter Tor vaut particulièrement le coup: quatre étages de vêtements, d’objets et de meubles d’occasion dans un immense bâtiment soviétique.
Frankfurter Tor 3
U5 Frankfurter Tor
Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h (18h le samedi)

Schöneberg
* Garage
La reine des friperies. Celles qui fait venir des petits branchés de tous les pays dans l’une des rues les plus moches de Schöneberg. Et pour cause: un immense entrepôt rempli de vêtements que l’on paye au kilo. Bien sûr, les meilleures pièces sont sélectionnées et vendues dans la partie vintage à un prix fixe. La meilleure adresse pour être sûr de ne pas se tromper.
Ahornstrasse 2
U Nollendorfplatz
Ouvert du lundi au vendredi de 11h à 19h, 18h le samedi


Par Zou

H4 World vs O2 World

Photo Les Lapins Techno @ Warschauer strasse - Friedrichshain

O2 World Arena - Friedrichshain

NB: Hartz IV = RMI Allemand


Par Yan & Zou

Strandbars, terrasses et Biergarten: derniers jours

Aujourd’hui, les lapins trépignent en voyant par la fenêtre tout ce soleil dont ils ne peuvent pas profiter. Ouvrez-ouvrez-la-cage-aux-la-pins, Regardez-les-s’envoler, c’est-beau…
Bref. Il faut se dépêcher, ça ne va pas durer. Avant que Berlin ne mette son manteau d’hiver et que le soleil ne disparaisse pour six voire sept mois, vite, profitons des Strandbars, des guêpes, des terrasses, des piscines, des guêpes, des barbecue, des guêpes… Pour mettre à profit ce petit rab’ de photosynthèse, voici quelques adresses de lieux en plein air sympas.    

Le Kiki Blofeld: Köpenicker Strasse 48-49 / U Heinrich-Heine-Strasse / Kreuzberg
Situé en face du Bar 25, le Kiki Blofeld est un des nombreux strandbars qui ponctuent la Spree. On peut y boire un bière sur la plage ou sur la terrasse “lounge”, déguster la “cuisine” locale, jouer au billard, écouter un concert ou voir un film… Des événements ont lieu régulièrement dans la vieille usine à gauche de l’entrée et dans le hangar à bâteaux transformé en bar pour les jours de mauvais temps.


Le Club der Visionäre: Am Flutgraben 1 / U Schlesisches Tor / Kreuzberg
Bien qu’un peu trop tendance et souvent blindé en été, le Club der Visionäre reste un lieu assez idyllique. Situé au bord de la Spree après Schlesisches Tor, il est constitué d’une petite baraque en briques, de plusieurs pontons en bois et d’un étage abrité par les saules pleureurs. Aussi agréable pour les soirées à la fraîche que pour les longs après-midis où l’on se chauffe au soleil de septembre sur l’un des pontons en bois, tout au bord de l’eau.


Cassiopeia: Revaler Strasse 99 / U S Warschauer Strasse / Friedrichshain
Encore une usine désaffectée transformée en centre culturel aux multiples activités: club, skate parc, cinéma en plein air, Biergarten, mur d’escalade installé sur une tour en béton… On peut aussi tout simplement manger et boire pour pas cher, Chaque premier samedi du mois, le Trendmafia (marché des créateurs de Friedrichshain / Kreuzberg) se tient dans un des hangars du Cassiopeia.


Prater Biergarten: Kastanienallee 7-9 / U Eberswalder Strasse / Prenzlauer Berg
Il est difficile de deviner que la Kastanienallee abrite un tel endroit. Situé tout en haut de l’avenue, le Prater est un Biergarten dans la plus pure tradition Allemande. Grandes tablées en bois, petits stands de bière et de nourriture, parasols et grands arbres pour s’abriter du soleil.

Le Unkul: alte Stralau 4 / S Treptower Park
Sans vouloir en rajouter une couche (”le Unkul, meilleur endroit de Berlin” blablabla), il est quand même plus que temps de profiter de son jardin paradisiaque et de ses Mojitos à 3 €, d’une part parce que c’est bientôt l’hiver, d’autre part parce que le Unkul va fermer ses portes en décembre prochain. Jusque là, c’est ouvert tous les jours à partir de 15h, 14h le samedi et 10h le dimanche, jour du “Klang im Garten” (DJ sets et barbecue parties). Et le 4 octobre prochain aura lieu le “Kunst-Stral-fest”, une grosse fête avec expositions, concerts, performances…


Par Zou

Trendmafia: le marché des créateurs Berlinois

L’industrie de la mode à Berlin a plusieurs facettes. D’un côté, la mode de la rue, celle portée au quotidien par des centaines de Berlinois qui n’ont peur de rien et relatée jour après jour par le blog Stil in Berlin. De l’autre, une tendance à l’institutionnalisation bien méritée grâce notamment à la Fashion Week, qui s’est tenue pour la troisième année consécutive du 17 au 20 juillet derniers. Derrière tout ça, ce sont des centaines de créateurs et designers qui façonnent l’image de la ville et de ses habitants dans l’ombre de leurs ateliers-boutiques.
Il n’est un secret pour personne que cette créativité à toute épreuve qui incarne le style Berlinois n’est plus (uniquement) représentée par Mitte, où fleurissent désormais les chaînes de luxe, mais plutôt par les quartiers de l’est, dont le mode de vie général a suivi celui de ses artistes. Prenzlauer Berg, Friedrichshain, Kreuzeberg, sont désormais le centre névralgique de la mode, d’où sortent des créations diffusées également principalement dans ces trois quartiers. La mafia de la mode a désormais pignon sur rue, à travers le Trendmafia, grand marché de créateurs qui a lieu chaque premier samedi du mois à Friedrichshain, dans la Halle 40, Revaler Strasse 99. Dans ce grand hangar sont exposés une soixantaine de créateurs Berlinois qui trouvent ici l’occasion de se rencontrer et de se faire connaître d’un public plus large.  

T-shirts en tous genres, bijoux, accessoires, design, photo… Pour 2 € l’entrée, le Trendmafia est l’endroit idéal, pour qui s’intéresse à la mode et souhaite découvrir les créateurs de cette ville en oubliant les Skunk Funk et autres Bench. Certes, les prix sont un peu élevés mais ce sont des créations et souvent des modèles uniques. Comptez entre 20 et 30 € pour un T-shirt, entre 20 et 40 € pour un sac et entre 40 et 60 € pour une jupe. A noter également que les prix sont plus avantageux au Trendmafia qu’en magasin (55 € au lieu de 70 € pour un sweat-shirt Team Brûlé).

Streetwear (robes, T-Shirts ou Sweat-shirts à capuche) façon Team Brûlé Berlin


Sacs, trousses, porte-clés made in KaWeDe, nom parodique du célèbre KaDeWe sur le Kudamm’

Mignons petits T-shirts, sweats ou accessoires à l’effigie du hamster Cuy.Cuy

Les cartes à découper de Die Basteltüte: stands de Curry Wurst ou de Kebab ou personnages de Berlinoises types avec leurs accessoires


Boucles d’oreilles en forme de cassettes et pendentifs robot en plastique designés par Suparina

Si l’envie vous prend de découvrir ces créations autrement qu’en virtuel, la prochaine Trendmafia aura lieu le samedi 6 septembre, même heure, même endroit.

Par Zou

Le Unkul l’été

Le Unkul est probablement notre endroit préféré à Berlin. Est-ce qu’on doit vraiment révéler à la terre entière l’existence et la localisation du paradis sur terre? Allez, de toute façon, ils ont un site internet alors… Notre découverte du Unkul est dûe à un heureux hasard. À la recherche du Flohmarkt de Treptower Park, que nous n’avons d’ailleurs jamais trouvé, on a décidé de quitter la rive du parc où se promènent des berlinois pure souche mangeurs de Curry Wurst, pour aller s’aventurer de l’autre côté de la Spree. Arrivé au milieu du pont, on commence à entendre le rythme sourd d´une musique techno dont l´origine semble provenir d´une haute cheminée d´usine. Sur cette grande cheminée en briques rouges, un drapeau noir annonce sobrement „Unkul“. On finit notre traversée, on tourne à droite, on longe l’usine et on retourne à droite. Et là, on décide que ce sera notre nouvel endroit préféré.

Au pied de l’usine désaffectée, dans un renfoncement ouvert, se trouve un long bar. Et devant le bar, un grand jardin un peu sauvage jonché de toutes sortes de choses pour s’asseoir. Un grand jardin fait de récup et de bric et de broc, un grand bordel naturel. Des hamacs, des canapés défoncés en velours noir, un peu étrange sur une pelouse, une calèche (si c´est vrai, une calèche, où on peut s’asseoir à l’abri du soleil), des fauteuils en plastique fluo, une mini piscine, des escaliers en bois qui ne mènent nulle part, juste pour poser ses fesses.

Bière pas chère, Mojito à 2 €, on se trouve une place confortable et on se laisse aller à la langueur de la chaleur. On peut aussi juste observer les gens, un petit microcosme évoluant avec naturel dans ce paradis artificiel. Une nonchalance et une tranquillité dans lesquelles on pourrait baigner des heures, un peu ivres sous l’effet conjugué de l´alcool et de la chaleur. Régulièrement, des DJs se succèdent toute l´après-midi pour donner un rythme à cette langueur.
Et si on s’ennuie à regarder les bébés de couples lesbiens gambader tout nus dans l’herbe, on peut aussi jouer au ping-pong, au badminton ou au babyfoot. Et les toilettes, c´est au fond à gauche dans la caravane.

www.unkul.de

Bientôt, le Unkul l’hiver.


Par Zou


Les Lapins Techno: un blog curieux et culturel sur Berlin, en Français... les bars, les clubs, les bons plans, de la musique, les expos, les shops, Berlin.