Pimp My Fahrrad: #1

 

- Propriétaire: Daiana
- Profession: Veejay
- Nationalité: Croate/Italienne
- Lieu préféré: Berghain
- Quartier: Kreuzberg

Par Yann Faure

A chacun son Fahrrad 2: appel à contributions

Voici le petit nouveau chez Les Lapins Techno… Un vélo Motobécane (un vrai) très trendy, chic, et disponible en un seul coloris: jaune citron (vert moutarde pour certains). Bref un vélo tip top mais qui n’a toujours pas de petit nom. 
Bob? Brandon? Hans? …? Nous attendons vos suggestions…

Par Yann Faure

A chacun son Fahrrad

Ce petit panneau très instructif orne la porte d’entrée du magasin de vélo d’occasion de la Böckhstrasse. Pour les non-germanophones, ce tableau décrit avec humour tous les types de vélos en fonction de leur prix, de leurs qualités et de la personnalité de l’acheteur. Par exemple, de 50 à 69 € (très exactement), les gens qui ont du temps mais pas d’argent peuvent trouver une bicyclette de ballade un peu bricolée et de moyenne qualité. Au dessus de 730 €, ceux qui ont de l’argent mais pas de temps ou ceux qui vivent sur leur vélo peuvent avoir un vélo en diamant…  

Par les temps qui courent (grève de métro qui a duré 10 jours et menace d’une nouvelle grève qui plane au-dessus de nos têtes), impossible de ne pas prêter attention à l’accessoire vital de tout Berlinois qui se respecte : le vélo. Si l’on devait trouver un point commun entre un vieux Berlinois de l’Ouest qui fréquente les Kneippe et un jeune Kreuzbergien vif et aventureux, ce serait leur usage commun et inconditionnel de la bicyclette. Qu’il soit vieux et rouillé, trouvé au Flohmarkt et bricolé à la maison ou qu’il soit flambant neuf, rutilant voire arrogant, le vélo est loin d’être un simple moyen de locomotion. Certes, il reste un moyen fort pratique de se déplacer d’un point à un autre tout en gardant les cuisses musclées. Mais le Berlinois voue à son vélo une affection qui dépasse la relation au simple objet. On en veut pour preuve une de nos amies qui a choisi de baptiser sa bicyclette « Nina »…

On peut donc trouver des vélos pour tous les goûts et toutes les bourses, même si le vélo de base reste relativement onéreux. Difficile en effet de trouver un vélo à moins de 100 €, même vieux, même moche, même chez Aldi. Comme quoi, l’achat d’un vélo n’est pas un acte anodin. Reste le Flohmarkt, meilleur endroit pour trouver le vélo de ses rêves à moins de 60 €, pour autant que l’on ne soit pas trop regardant sur sa provenance…. On conseille particulièrement le Flohmarkt am Mauerparkt à Prenzlauer Berg. Quand on aura trouvé le vélo parfait pour nous, qui avons du temps mais pas d’argent, on vous le présentera et on le baptisera publiquement, avec votre aide…


Par Soizic Cadio


Les Lapins Techno, Currywursters since 2007. Un blog curieux et culturel sur Berlin, en Français... les bars, les clubs, les bons plans, les shops, Berlin.