‘Entendu à’
Entendu a…
vendredi 6 août 2010
Entendu à, Neukölln 301 commentaires
Entendu a l’angle de la Hobrechtstrasse et de la Weser sous un soleil de plomb. Un groupe de jeunes roots Français découvre le reuterkiez… L’un deux, un jeune homme à la mèche volontaire regarde au loin et lance à son groupe:
“Ah ouais, mais carrément… Neukölln ça m’rappelle trop Buenos Airrrrrrresssss en fait, c’est ouf… Mais c’est pas les mêmes voitures…”
Par Yann Faure
Entendu à…
mercredi 19 mai 2010
Entendu à 4 commentaires
Entendu dans la file d’attente d’une cabine d’essayage à Alexa, centre commercial autrement connu sous le nom d’enfer sur terre. Deux copines font la queue, une autre les rejoint avec un chemisier rose et un foulard à fleur :
- Copine #1 : Tu vas essayer ça ?
- Copine #2 : Oui, c’est joli, non ?
- Copine #1 : Ouais, je sais pas, c’est bizarre avec ton haut vert en dessous… Par contre t’as pris le M, tu devrais pas plutôt prendre du L, toi ?
Cette conversation amicale et très bien intentionnée est interrompue par le portable de copine #1 qui reçoit un texto.
- Copine #1 : Ah, c’est Copine#3. Je comprends rien à son texto… Elle veut qu’on la rejoigne à Prenzberg…
- Copine #2 : C’est quoi ça, Prenzberg ? Tu crois qu’elle veut dire Kreuzberg ?
Copine #1 appelle donc Copine #3 pour vérification.
- Copine #1 : En fait, Prenzberg, c’est Prenzlauer Berg, c’est comme ça que disent les vrais Berlinois.
Par Soizic Cadio
Entendu a…
samedi 27 mars 2010
Entendu à 720 commentaires
Entendu dans un grand appartement du côté d’Hasenheide après le match de rugby France Angleterre… Un petit homme quitte le salon.
“Bon je file, je vais mixer sur chatroulette…”
Par Yann Faure
Entendu à…
mercredi 3 mars 2010
Entendu à 2 commentaires
Entendu par une collègue française et son copain Allemand. Lundi soir après une journée de boulot et les courses chez Kaiser. Ils marchent dans la Schönhauser Allee déserte. Deux Françaises croisent leur chemin :
“Ils sont vraiment pas beaux les gens ici…”
Par Soizic Cadio
Entendu à…
vendredi 6 novembre 2009
Entendu à 626 commentaires
Entendu à 6h00 du matin au panorama bar
Un français sur le dancefloor: “Tu es allemande et tu n’aimes pas la bière ?”
L’allemande acquiesce
Le français: “Je suis français et je n’aime pas le fromage, chacun ses défauts.”
On remercie Nadia pour ce “entendu à”, n’hésitez pas à nous écrire vous aussi pour dénoncer vos petits camarades francophones.
Par Yann Faure
Entendu à…
samedi 17 octobre 2009
Entendu à 752 commentaires
Entendu hier soir dans les toilettes du Maria, vers 23h. Sex in Dallas est aux platines depuis une heure, en remplacement des Naïve New Beaters, bloqués à Paris à cause des grèves. Une jeune blondinette est au téléphone :
- T’endends le son là ? Hein ? T’endends l’son ? C’est trop bien c’est Yuksek ! Hein ? C’EST YUKSEK ! Et après, y a Nève New Bitters, tu connais ? Ouais, c’est chanmé aussi.
Par Soizic Cadio
Entendu à…
mercredi 7 octobre 2009
Entendu à 368 commentaires
Entendu au Heroes, un soir de déprime automnale :
- Allez, changez-vous les idées, regardez-vous une série, un petit HIMYM !
- Nan, moi quand je déprime, je regarde Angélique Marquise des anges, ça me fait un bien fou… Ou alors Sissi…
Par Soizic Cadio
