‘Entendu à’
Entendu à…
vendredi 4 septembre 2009
Entendu à 324 commentaires
Entendu sur la terrasse du Watergate lors de la soirée M.A.N.D.Y and friends. Une Française Berlinoise (fraîchement installée?) fait découvrir le club et sa vue imprenable sur la Spree à ses amis.
La Française Berlinoise : C’est trop beau ici !
Une amie: Whaow, il est trop beau le pont rouge ! C’est quoi ?
La Française Berlinoise : Ouais il est trop beau. C’est Jannowitzbrücke !
Par Yann Faure
Entendu à…
mardi 28 juillet 2009
Berlinpinpin, Entendu à 952 commentaires
Entendu au vernissage de l’exposition Pierre et Gilles à C/O Berlin vendredi dernier. Deux grands Francais dont un avec une moustache nous font un festival d’entendu à. Nous avons dû condenser par manque de place :
- Le moustachu : À nouveau, again, je me prépare à aller en Californie rencontrer des producteurs. J’en ai marre des gens autour là !
- Le drôle d’accent : C’est drôle tous ces allemands qui viennent voir l’art francais des années 80, ils ont pas beaucoup évolué. On vient leur montrer le bon goût quoi.
- Le moustachu : Tiens je viens de me faire un myspace et un facebook. Tu veux être mon ami ? J’ai 80 amis sur Facebook, on est tous super copains, on fait des fêtes online ! J’ai invité plein de producteurs américains et ils m’ont accepté comme ami. Du coup, ce que je fais, c’est que je leur envoie un message, et après j’irai les voir en Californie. Ca marche hein ! Parce que tu vois, maintenant on est amis, et en tant qu’ami, tu as des devoirs, des duties quoi…
- Le drôle d’accent : C’est plein de pédés ici hein !
Par Soizic Cadio
Entendu à…
lundi 15 juin 2009
Entendu à 881 commentaires
Entendu samedi soir à la sortie du Week-End après un set de Turntablerockers. Une petite troupe de jeunes françaises discutent au vestiaire. Une phrase s’échappe:
“non mais de toute façon il n’y a pas de bonnes boîtes à Berlin !”
On remercie Cyrille pour ce magnifique “entendu à”. Si vous aussi, vous êtes témoins de ce genre de scènes ,de ce petit instant de grâce où la Francophonie vient caresser les étoiles, n’hésitez pas, écrivez nous.
Par Yann Faure
Entendu à…
dimanche 26 avril 2009
Entendu à 2 commentaires
Entendu dans le tramway M10 en direction de Prenzlauer Berg à 23h14. Trois Français coiffés de couvre-chefs de l’armée rouge (une chapka, un casque d’aviateur et un béret militaire) discutent:
La chapka: Moi je connais un mec qui a vécu dans le Larzac, dans une communauté.
Le béret: Le Larzac ? Oh putain, le cliché !
La chapka: Ils voulaient élever leurs gosses tous ensembles. Et des chèvres.
Le béret: Ah ouais… La liberté sexuelle totale quoi ! C’était quand, dans les années 60 ?
La chapka: Nan, c’était y a deux ans ! C’était des mecs de sciences-po. C’est toujours des mecs de sciences po qui font ce genre de trucs…
Par Soizic Cadio
Entendu à…
mardi 10 février 2009
Entendu à 227 commentaires
Par Soizic Cadio
Berlin vu par le Lonely Planet
mardi 16 septembre 2008
Entendu à 754 commentaires
Ils ont oublié de mentionner les prises en otage et les viols collectifs… Sans être particulièrement téméraires, ni violents ou “vandales”, on recommande chaudement le 1er mai à Kreuzberg. Des rues noires de monde, des familles, des jeunes, des vieux, des stands de nourriture des quatre coins de la planète, des concerts à chaque coin de rue… Certes, vers 11h00, les choses dégénèrent un peu mais pas au point de déranger les buveurs et les dîneurs en terrasse.
“Les salaires s’échelonnent entre 2 000 et 5 000 € bruts par mois, ce qui constitue un revenu tout à fait raisonnable”.
Gloups. Nous, ce serait plutôt moins de la moitié de l’estimation la plus basse. Mais c’est bien, ça équilibre avec les 200 000 personnes qui vivent avec les 350 € par mois du Hartz IV…
“Si les Berlinois portent les cheveux courts, les hommes ont tendance à se les laisser pousser légèrement, et les queues de rat semblent désormais l’apanage de la jeunesse et des adeptes des années 1980. Les piercings et les tatouages sont monnaie courante - notamment chez les femmes - et plus la scène est alternative, plus les décorations sont excessives.”
No comment. Notez juste le vocabulaire, choisi avec soin…
“Si la partie est de Kreuzberg a un petit air grunge, ce temple culinaire pourrait marquer un tournant dans la vie de ce quartier.”
Oui, vite, nettoyons ce quartier dégueulasse avec son air grunge là, que ça ressemble un peu plus à P’Berg (qui pour le Lonely Planet est un quartier “animé et expérimental”…).
Pour être tout à fait honnête, tout dans le Lonely Planet n’est pas dans ce goût là. La partie dédiée aux arts est notamment bien faite (musique, arts plastiques, architecture…). Toutefois, certaines erreurs sont impardonnables. Les Lapins Techno vous promettent de rendre à Kreuzberg ses lettres de noblesse…
Par Soizic Cadio
Entendu à…
vendredi 5 septembre 2008
Entendu à 2 commentaires
Par Soizic Cadio
