juillet, 2009
SideSeeing : le Trendmafia version Neukölln
jeudi 30 juillet 2009
Neukölln, Online Shopping, Shops 590 commentaires
Quand Kreuzberg et Friedrichshain s’affrontent pour la bataille de légumes, Neukölln vient en renfort du côté de Kreuzberg. Mais quand Kreuzberg et Friedrichshain s’associent pour un marché de créateurs et designer commun, Neukölln lance son propre marché de créateurs : SideSeeing. Il se tient sur le Maybachufer, à l’endroit du marché Turc et la dernière édition a lieu dimanche prochain (le 2 août). On y retrouvera une cinquantaine de créateurs, dont quelques-uns que nous apprécions tout particulièrement et dont nous avons déjà parlé ici (Ken Panda, KaWeDe, Hirschkind, Rütli Wear), mais on pourra aussi y découvrir plein de petits nouveaux…
Sur la photo, de gauche à droite, de haut en bas : Berlinfabrik, Neonpolka, Mein Laden (on vous recommande aussi le vrai magasin, Böckhstrasse 26), Mandu, JR Sewing, Creme carreau, If mama knew, Ahoj! Souvenirmanufaktur.
Par Soizic Cadio
Happy Birthday Sameheads
mardi 28 juillet 2009
Clubs, Concours, Neukölln 732 commentaires
C’est l’été, et les organisateurs de soirées sont en ébullition. Les incontournables Sameheads, réputés pour leurs afters breakfast, leurs open air parties, et leurs soirées très prisées où les styles délurés vibrent au son de l’italo disco établissent leur quartier d’été dans le lieu qui monte du côté de Neukölln, le Raum 18. Les trois frangins londoniens fondateurs du shop de créateurs de la Gneisenaustrasse partageront la résidence avec les italiens du collectif DJ Slow motion et Duscholux, eux aussi fervents amateurs d’electro racée et vintage. Les trois collectifs réunis derrière le nom Sorry State s’échangeront la politesse tout l’été sur les deux floors du Raum 18. Il y a quelques semaines les Sameheads essuyaient les plâtres avec Andy Blake, rien que ça, et Slow Motion contre attaquait trois semaines plus tard en invitant à se produire entre les murs du Raum 18, la légende de l’Italo Disco Alexander Robotnick.
Par Yann Faure
Entendu à…
mardi 28 juillet 2009
Berlinpinpin, Entendu à 952 commentaires
Entendu au vernissage de l’exposition Pierre et Gilles à C/O Berlin vendredi dernier. Deux grands Francais dont un avec une moustache nous font un festival d’entendu à. Nous avons dû condenser par manque de place :
- Le moustachu : À nouveau, again, je me prépare à aller en Californie rencontrer des producteurs. J’en ai marre des gens autour là !
- Le drôle d’accent : C’est drôle tous ces allemands qui viennent voir l’art francais des années 80, ils ont pas beaucoup évolué. On vient leur montrer le bon goût quoi.
- Le moustachu : Tiens je viens de me faire un myspace et un facebook. Tu veux être mon ami ? J’ai 80 amis sur Facebook, on est tous super copains, on fait des fêtes online ! J’ai invité plein de producteurs américains et ils m’ont accepté comme ami. Du coup, ce que je fais, c’est que je leur envoie un message, et après j’irai les voir en Californie. Ca marche hein ! Parce que tu vois, maintenant on est amis, et en tant qu’ami, tu as des devoirs, des duties quoi…
- Le drôle d’accent : C’est plein de pédés ici hein !
Par Soizic Cadio
Concours : Pierre et Gilles @ C/O Berlin
mercredi 22 juillet 2009
Concours, Musées 1,241 commentaires
Comme souvent dans les duos de célébrités, à plus forte raison si les deux protagonistes sont du même sexe, en couple et travaillant à deux sur une oeuvre unique, on peut parfois se demander qui est qui. Pour mettre les choses au clair, Pierre est celui qui prend les photos, Gilles est celui qui les peint. Et cela donne Pierre et Gilles et un procédé artistique unique qui fait leur célébrité depuis plus de 30 ans. Sans les connaître particulièrement, on a forcément été influencé par ces icônes de la pop culture figées par Pierre et Gilles comme des figures mythologiques ou bibliques. Le musée C/O Berlin (International Forum for visual dialogues) organise une rétrospective bienvenue de leur travail du 25 juillet au 4 octobre prochain.
La suite..
Par Soizic Cadio
Pierre-feuille-ciseaux
lundi 20 juillet 2009
Berlinpinpin, Kreuzberg 487 commentaires
Pierre-feuille-ciseaux, ca vous rappelle quelque chose ? Oui, ce jeu sans fin un peu bête auquel on a tous joué, espérant une victoire improbable. Les ciseaux coupent la feuille, la feuille recouvre la pierre, la pierre écrase les ciseaux, etc, etc. En allemand, ca se dit Schere-Stein-Papier. En Indonésien, éléphant-être humain-fourmi. En japonnais, guerrier-tigre-mère du guerrier. Difficile de se représenter les différentes combinaisons possibles de ces variantes internationales… Le guerrier chasse le tigre, la mère du guerrier punit le guerrier et le tigre mange la mère du guerrier ? Tout ca pour dire qu’à Berlin, vous n’avez plus besoin d’un ami sympa pour y jouer avec vous, puisque l’artiste Thorsten Goldberg a eu la bonne idée d’installer un pierre-feuille-ciseaux mécanique.
La suite..
Par Soizic Cadio
Neukölln (glam)rockt
jeudi 16 juillet 2009
Bars/Cafés, Neukölln 1,197 commentaires
Carte : http://www.kunstreuter.de
Ce n’est pas nouveau, Neukölln rockt. Mais entre le Zitty collector de novembre 2007 et aujourd’hui, il s’est passé pas mal de choses. Les vétérants, Ä, Mama et autres Freies Neukölln ont été rejoints par une nuées de petits frères plus ou moins différenciés. A partir de 20h, les rues du Reuterkiez commencent à s’animer et la faune branchée du quartier sort de chez elle, partageant sans complexe le trottoir avec les vieux Berlinois de Neukölln promenant leurs chiens, pas perturbés pour un sou. Si vous cherchez un endroit pour “faire la tournée des bars” et que vous vous demandez où trouver la rue de la soif version berlinoise, oubliez la Simon-Dach-Strasse de Friedrichshain, c’est dans le “Kreuzkölln” que ca se passe.
La suite..
Par Soizic Cadio
Berlin, visages d’une ville
mercredi 1 juillet 2009
LLT Gallery, Mitte 1,298 commentaires
Berlin, visages d’une ville. Ou comment interroger cette ville aux multiples facettes en lui tirant le portrait. Quatre photographes et quatre angles de vue pour une exposition qui se tiendra du 1er au 24 juillet au Café de l’OFAJ. Leïla Garfield a choisi les gens, Berlinois de souche ou d’adoption, liés seulement par leur présence dans cette ville, par hasard ou par choix. Le travail de Leila exposé dans le cadre de cette exposition a également fait l’objet d’un très beau livre où les photos en noir et blanc sont accompagnées de texte manuscrits.
La suite..
Par Soizic Cadio












